Κάποιες φορές κάνει λάθη και το Word

Λοιπόν, γράφω που λες το κειμενάκι μου μεταφράζοντας κάτι από τα αγγλικά, και να η κοκκινιά από το Word. Μου "διορθώνει" το "βαρέος", θεωρώντας το λάθος. Φυσικά, είναι ολόσωστο (ο βαρύς - του βαρέος).  Γοογλάροντας, ανακαλύπτω πως η (σωστή) φράση "βαρέος τύπου" δίνει 23.400 αποτελέσματα ενώ η (λανθασμένη) "βαρέως τύπου" 365.000. Υπάρχει προφανώς μια σύγχυση: … Συνεχίστε να διαβάζετε το Κάποιες φορές κάνει λάθη και το Word.

Advertisements