Pinterest desktop version. Argh…

Σήμερα μπήκα μετά από αρκετό καιρό (1-2 μήνες; Ίσως…) στον Pinterest λογαριασμό μου. Και η πρώτη σελίδα που εμφανίστηκε μπροστά στα μάτια μου, ακολουθώντας το χτύπημα του «Enter» μετά το pinterest.com, ήταν αυτή:

pinterest-1.jpg

Δεν ξέρω πότε άλλαξε και αν αυτή ήταν μια αλλαγή που έκανε το roll out της σταδιακά –και πόσο σταδιακά–, εγώ πάντως πρώτη φορά βλέπω αυτό το τεράστιο search και τα εικονίδια στριμωγμένα στην επάνω δεξιά γωνία. Τόσο στριμωγμένα, που…

pinterest-icons.jpg

Εντάξει. Δεν ζητάμε από τους σχεδιαστές του Pinterest να γνωρίζουν ελληνικά. Καλό θα ήταν, όμως, να προβλέπουν ότι υπάρχουν γλώσσες με μεγαλύτερες λέξεις σε σχέση με το μέσο μήκος (πάντα για λέξεις μιλάμε) στην αγγλική γλώσσα – και να προβλέπουν/υπολογίζουν ανάλογα τις αποστάσεις στο layout.

Έχουντας ξεπεράσει, ας πούμε, αυτό το ξενέρωμα, είπα να μπω στο προφίλ μου να δω τι γίνεται. Προφίλ; Προφίλ…; Χμ. Κάτσε να πάρω τα εικονίδια, ένα-ένα:

  • Σπίτι (όχι Αρχική; ΟΚ) – όχι, δεν θέλω αυτό
  • Κατηγορίες – ούτε αυτό
  • Αποθηκεύτηκε – μμμάλλον ούτε αυτό… ή μήπως—; Δεν ξέρω.
  • Ειδοποιήσεις – μπα, ούτε αυτό.

Λοιπόν, το «προφίλ» μου είναι το «Αποθηκεύτηκε». That’s right. Να το ξέρεις κι εσύ, αν τα βρήκες σκούρα με το Pinterest. Εγώ, πάντως, από τώρα κιόλας, το γυρνάω εις την αγγλικήν…

Όσο για το search field, ε, ΟΚ… Θα μπορούσε αντί για 10 χιλιόμετρα να είναι και 8. Δεν είναι κακό να δώσεις στα εικονίδια μια ανασούλα παραπάνω… Τι λέτε;

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s